可是这三个人是法国人、德国人和意大利人,他们都会讲意大利语,英语不怎么会讲,这就让小秋犯了愁,根本无法正常交流。
现在想退出已经来不及了,这时,谢小秋想起了林教授林莜莜,她好像精通各国语言,之前她俩正好加了联系方式,就打电话问林莜莜,说道,“林老师,江湖救急,我这里有一个工作,三个顾客都会讲意大利语,英语说的很是不好,林老师,我记得您各国语言都会,您有空帮我个忙吗?”
“行,地址发我,我这就来。”莜莜说道。
“好,多谢林老师。”谢小秋感激道。
有了莜莜的加入,翻译工作进行的很是顺利,莜莜将对方说意大利语翻译成英文,再由小秋翻译成中文,两个人配合的很是默契。
事情完美的结束了,莜莜就准备离开了,小秋叫住了要离开的莜莜,喊道,“林老师,今天麻烦您了,我请您吃饭吧,正好今天的翻译费分您一半。”
“不用了,这些翻译费你自己留着,你请我吃饭就好。”莜莜笑着说道。
“不行的,林老师这钱我必须给您,毕竟您今天出了这么大力,要不是有您,我这个任务肯定要搞砸了。”谢小秋说道。
“好了,我说了不要就不要,你就请我吃一顿饭抵消了。”莜莜说道。
“好吧,林老师,那我们去吃饭,林老师您有什么忌口的吗?”谢小秋问道。
“没有,我不怎么挑,既然是你请客,地方你挑,我都可以。”莜莜说道。
“好的,林老师,那您吃烧烤吗?”谢小秋小心翼翼地说道,因为像这种有钱人肯定不会去吃那种露天的烧烤之类的。
“可以啊,你也