“老弟,你帮我出个主意,现在怎么办?这特么豆腐掉灰堆吹不得打不得,真特么闹挺。”
抹了一把脸,于达何暗道自己遇人不淑,心中把钱雪问候一遍,暗道你交往的都是什么人。
“简单,桑奇你来……”
伸手招呼自己的翻译,季东来招呼于达何过来,然后开始交代,于达何的眼神越来越亮,二十分钟后桑奇出门布置。
这次翻译不光不闹了,而且非常兴奋,因为于达何把采购的权利交给了对方,让对方出门采购。
没有人不愿意做这个买卖,毕竟里面的油水很多。
只不过这次翻译天真了,桑奇给对方交代需要采购的物品是专属产品,价格是透明的,本地唯一一家店的老板是中国人一口都不让。
不光如此,型号有七种,买一种东西,翻译跑了八趟不说,最终还是买错了。
“大哥,你闹什么?都给你看好了,要买和这个一模一一样的,哪怕你用车把这个拉走过去,让老板看好了,买和这个一模一样的,你买的这个是什么玩意?快回去退了,这回用车拉着这个,我们要这个样子的,快去!”
望着手里的东西,桑奇那边一副痛心疾首,对着翻译各种无奈。
翻译就跟一个做错了事情的孩子,仔细的对比着两个零件的不同,仔细看才发现两个法兰差了那么一点。
“这个是不是可以弄一下,然后就可以用了呢?我看差的不大……”
八趟,卖东西的老板都烦了,给了翻译那么点拼缝,再去就没有了。再说这个阀门将近两百公斤,装车卸车需要调动一帮人,非常麻烦。
“弄个屁?人家工厂这东西将来时得换的,两头都是标准的东西,对面的法兰也是标准的。我们施工结束人家甲方要留下百分之二十的质保金,万一发现我们弄的东西不标准,百分之二十的质保金就没了。”
“这件事这么简单,你还不能做一下?快去换了,下午就要用了,快点,等下老板知道要发火了。”