既然能遇到倭寇,那也能遇上已经被梁聿收编的苦力和海匪们。
这期间还闹了一个笑话,江南东道这边虽然都是古吴语演化的方言,但是台州这片,十里一乡音,就算同是台州人,各种语调细节都不尽相同。
而大都督作为禹州人,他手下的祝家军大多也是豫东道人士,还有一部分则是从明州换防过来的士兵,其中倒是有明州人士。
但明州虽然和台州相邻,方言又不尽相同。
更加有意思的是,倭寇的语言,虽然大家都听不懂,但其中有些音节却与吴语十分相似。
误会就这么来了。
祝家军这边将士听着对面台州籍贯的苦力与海匪们说话,觉着像是听不懂的倭语,然后举起了武器,在狭长的采石场隧道里抠抠搜搜摆开了进攻的阵式。
而梁聿这边的苦力还有海匪们,不知道援军已到,把同为吴语系的明州老乡的“萨宁啊!”空耳成了倭语的“哇达西,哇达西”,然后也举起了扁担、凿子还有己方杀伤力最为强大的竹制炸药桶!
你觉得对方是倭寇,对方也觉得你是倭寇。
可怜真正的倭寇,还拖着残躯,迷失在隧道之中,找不到逃跑的路线。
骂骂咧咧不知道说了几声“八格牙路”都没有多余人搭理。
梁聿听到了祝家军那一声声“梁九思”,听到这个名字的时候,他就知道援军到了。
揉着疲惫的双眼,从团圆给他铺的草编铺盖上站了起来。