离开冰天雪地的世界尽头，他们下榻在一家由传统町屋改造的温泉旅馆。

推开房间的木格窗，枯山水庭院便映入眼帘。

林南笙 深吸一口气，“这里的空气好像都是静悄悄的。”

周延 从身后拥住她，“嗯，好像时间到这里都慢下来了。喜欢吗？”

林南笙点头：“喜欢。”

晨起，他们在庭院边的回廊慢悠悠地散步。

“好像有钟声。”

远处隐约传来寺院悠远的钟声，间或夹杂着奈良公园方向传来的鹿鸣。

周延说：“应该是小鹿，要去看看吗？”

他看着林南笙瞪圆的杏眼，好奇的样子，忽然起了逗弄之心，低声在她耳边说：“おはよう、爱してる（早安，我爱你）。” 他发音有些生涩，但眼神无比认真。

林南笙愣了一下，随即拿出手机，笨拙地跟着翻译器学了一句，然后抬起头，眼睛亮晶晶地看着他，用极其不标准但软糯的语调重复：“お…おはよう…あい…してる…”

这生涩的异国告白，比任何娴熟的情话都更让周延心动。周延揽住她腰的手收紧，嘴角忍不住上扬。

林南笙敏锐地察觉到他气息的变化，“周先生，你是不是……联想到了什么不健康的爱情动作片？”

周延被戳穿，轻咳一声，坦然承认：“大学的时候……室友放过，了解了一下。不过，”他立刻表忠心，“只是很浅薄的了解，一点都不深入！我的实践经验可都是跟你……”

林南笙 赶紧捂住他的嘴：“好了好了，不用汇报得那么详细！”

周延接过捂在自己嘴上的手，亲了亲，“有空我们研究一下。”

… …

专程去奈良公园那天，林南笙手里刚拿着鹿仙贝，立刻被机灵的小鹿们围住。它们用湿漉漉的鼻子蹭她的手，甚至追着她讨食，让她有些措手不及。

周延笑着上前，将她半护在身后，一边温和地挡开过于热情的小鹿，一边举起手机捕捉她略带慌乱又忍不住笑开的模样。