一夜无话。
第二天，W不见了，准确的说她没有出现在周金儒的面前，同样，伊内丝也没有，接待周金儒的人只剩下赫德雷。
“如你所见，四先生，女性总有不方便的时候。”
周金儒叹了口气：“赫德雷先生，你最好别让她们知道你刚刚说的话。”
赫德雷：“……”
他问道：“你会替我保密么？”
“当然。”
“好吧，我用什么可以收买你？”
“我不能骑单车离开卡兹戴尔，太慢了，所以我需要一辆新的座驾。”
“成交。”
两个男人相视一笑。
赫德雷认真道：“说实话，我挺喜欢你的，在卡兹戴尔，像你这样的人不多见。”
“喜欢我的人有很多，我不能每一个都回应，而且，我是喜欢女人的。”
“你误会了，我不是那种意思，好吧，我应该说，你不愧是维多利亚人吗？”
“谢谢。”
维多利亚人奔放的作风和自由的取向，会让很多习惯传统的人感到不适应，周金儒学的惟妙惟肖，连赫德雷这样的老油条都感到吃不消。
赫德雷又问道：“你打算什么时候离开？”
“为了不让W小姐尴尬，只要我拿到了机车就离开。”
“我送送你。”
周金儒知道赫德雷巴不得自己赶紧走，他留在这里，毫无疑问是一颗定时炸弹，按钮在特雷西斯手里，为了雇佣军上下的性命安全，必须远离这位四先生。