“当‘平安夜’传入中国后，我估计是卖苹果的商人发现‘苹果’的‘苹’与‘平安’的‘平’同音，于是宣扬开‘平安夜吃苹果’，既然帕蒂也不过‘正统’的节日，那么我也把中国‘习俗’挪过来了。”

她拿起一只饱满的圆果，素手被红色衬得越发白皙。一旁壁炉里的光与热倾过来，让恋爱中的时空旅人有点朦胧。

她听见身边的恋人似乎想笑又忍住了：“在这边的文化传统中，苹果有诱惑之果的含义，在莎士比亚的时代，异性间……赠送苹果有‘求（和谐）欢’之意。”

白月脑子一热把苹果塞到他手里。

帕特里克：……

“拿着呀，”见人怔住，她还继续推，“我祝你平安呢。”

“你以为我不知道你其实听进去了？”

“那你再说一遍！”

两人居然就一个苹果“推杯换盏”起来，一个非要装正经，另一个看出来了又非要按自己的“正经”来，最后“禁果”被大卸八块分食干净，只留可怜的核携着几粒深棕色的籽，去等到来年春天再生的契机了。

然后他便为这个小插曲笑，绅士又不开怀大笑，轻轻勾起嘴角的样子更接近“忍俊不禁”，时空旅人的反射弧却在此时叫她开始羞涩，佯怒地要求他不许笑。

于是帕特里克真的不笑了，还好好地谈起了话：“那我也讲讲圣诞传统吧，在我小时候也亲历过隆重的节日，在教堂做弥撒，期待与手足玩室内游戏……”

他指向精巧的圣诞树：“树下会堆满礼物。”