尉迟敬德摸摸下巴:“你的意思舆图上这个圈有土?”
在旁边目睹一切的判官人都傻了:“将军,大概他的意思是,圈是我们现在在的地方。”
判官突然想起什么,掏出小册子翻了起来,手忙脚乱总算找到了那一页。
“hic?”
威廉王子手指朝天指着,哆哆嗦嗦的,感觉见到了亲人一样:“hic!jus!jus!”
尉迟敬德看得直嘬牙花子:“嘿可和局阿四是什么东西啊?这鬼佬的话真难懂,什么狗篮子玩意儿!”
判官又开始翻起他的翻译小册,翻来翻去找不到,最后在第一页第二个词找到了jus的意思——“对,正确的。”
尉迟敬德叉着腰凑到判官面前:“哟哟哟哟哟哦哟哟,哦哟哟,真被你蒙对了嘿,小伙子现在本事大哟。”
判官在天威军里出了名的面无表情,死人一样的,这一次被尉迟敬德阴阳怪气的红了脸。
尉迟敬德一巴掌差点把判官拍倒了:“脸红个什么劲儿?还不赶紧问他,他他娘的又是哪里来的!”
判官扯过一把椅子坐下,把小册子放边上,又掏出一本来,对照着翻译了起来。
“嗯...嗯...De quo oriundus es这个怎么念啊,滴夸哦里嗯嘟阿四艾斯?”
威廉王子听得头晕,判官看他没反应,又多念了两遍,威廉王子面部表情都扭曲了。
“啊!De quo oriundus es!”
威廉王子对照着判官写的歪七扭八的文字和佶屈聱牙的发音,总算是理解了判官的意思。
威廉王子把两张羊皮拼了起来,指着一个城区一样的图样:“hic!介里!”
尉迟敬德捂着鼻子走了过来:“这孩儿,咋还有口音哩?”
尉迟敬德对比了一下大概的位置,车队开过去,路途比较平坦,过程比较顺利的话大概也要半个月。