这一切让想偷懒的离石,生活节奏非常紧凑,这让离石实在无法再开新书。
而且离石认为小说应该先沉淀一下,自己是为了催生本世界的小说文化,进化到唐诗宋词的高度,而不是摧毁本世界的文化。
离石看到盖世太保每日递送的大秦简报,发觉小说现在只是在发酵阶段,起头就是翻译那晚唱的“枉凝眉”。
谁知那一晚翻译的歌声能传到秦王宫脚下,再加上贾宜生的洞箫伴奏,听说歌声和箫声的配合,哄动了整个王城。
这段时间王城经常到处传唱着“枉凝眉”,这才是第一次成功实现共鸣,让现代歌曲在这个世界上成为流行时尚效应,枉凝眉成了王城女子争相传唱的流行歌曲,没事就哼哼两句。
不像以前,前世歌曲在弄世唱,把自己感动的一塌糊涂,响应者却了了无己,产生不了文化共鸣,现在有了最基本的文化基础。
可是这文化基础理解的有些偏差,据宣传部调查了解,王城人完全把《红楼梦》当成了凄美的爱情故事来理解,文中的吃喝成了王城各大饭店的饮食指南,大观园里的奢华生活成了世家子追求的生活终点。
反而被后世认为的批判性不见了,这也许是时代发展的局限性吧?
反而门当户对、自由恋爱无法被这个时代的人接受,现在是青年男女要面对现实、优先的考虑生存问题。
特别是大秦因为人口少,急需大量可以劳作的劳动力,男人从事当兵打仗、种地、背煤运输、冶炼锻造、行商等重体力劳动。
而大秦女人则要从事治安、纺织、印染、熟皮子、医生护士、餐饮等体力消耗较轻的劳动,她们挣的钱有时可能比男人还要多。
这让大秦女人的地位几乎和男人一样高,而且大秦帝国是法家当政治国,大王又是坚定的法家支持者,又大肆任用和信任女官。
所以造成大秦女子的社会地位是这片大陆最高的。
她们也成影响社会舆论的重要力量,但她们又是感性的,在大秦帝国这个内部安宁的大环境下,她们关注《红楼梦》的重点出现了偏差,她们喜欢伤春悲秋的“枉凝眉”,但是最喜欢的人却是王熙凤,贾宝玉在她们心中只是一个长不大的小弟弟,她们看《红楼梦》没有半点代入感,只是纯粹欣赏“枉凝眉”的悲伤曲调。
离石还在思考,如何消弥背书默写出的前世名着,如何改变这个世界,而不是发生变异引发反作用。
正在想着,便听到窗外传来一阵歌声,离石心想又来了,太阳太下山了,这样在天下顶唱女声歌,人又少,闹那样?