námóamíduōpóyèduōtūoqiéduōyè

南无阿弥多婆夜哆他伽多夜

duōdìyètūoamílìdūpópí

哆地夜他阿：弥唎都婆毗

amílìduōxīdānpópí

阿弥唎哆悉耽婆毗

amílìduōpíjiālándì

阿弥唎哆毗迦兰帝

amílìduōpíjiālánduō

阿弥唎哆毗迦兰多

qiémíníqiéqiénuō

伽弥腻　伽伽那

zhǐduōjiālìsuōpóhē

枳多迦唎娑婆诃！

范兄，可知这段话是什么意思？

范闲茫然的摇摇头，他说：

李兄，也许是诅咒你的？

李鹤年正想说听这段话时的经过，就听一个腔调古怪的汉语从帐篷外传了进来。

这是一段经文是“拔一切业障根本得生净土陀罗尼经”，是古迦毗罗卫国释迦王子所创的佛教，据传教的憎侣说，他们的祖庭在十万大山深处的万年雪山之上。

这段经文是超渡亡魂所念诵的小咒语。

范闲没在意说话的内容，反而好奇的盯着帐篷门口。

魏甲率先掀起帐帘走了进来，随后一个黄皮肤黑眼珠的中年健壮汉子走进帐篷，这名壮汉最显眼之处，是头发没有剃或是扎成小辫子，而是用金冠把头发束在额头上，不像汉人梳发髻，也不像胡人剃古怪的发型。

魏甲先向杨雄和李鹤年行了一个军礼，然后才向范闲说：

大帅，阿巴斯蒂安王子已经带到。