叶得娴上台先用中文说了感谢词，马克·穆勒现场给她翻译，之后转用意大利与感谢评委和马克·穆勒。

接下来就是评审团大奖。

程玉安捏着女朋友的手：“别给我别给我别给我。”

小姐姐也不开玩笑了，现在她比程玉安还紧张。

“获奖的是……《内陆》。恭喜。”

《内陆》剧组说不上多兴奋，但导演艾曼纽尔·克里亚勒斯也喜形于色地上台了。

接下来就是重头戏了，本届电影节两大热门《浮士德》VS《狩猎》。

还剩两个奖：最佳导演和最佳影片。

先颁发的是最佳导演奖。

刘一菲先开始念了：“别给我别给我，我已经有最佳导演了,别给我。”

“最佳导演奖授予……《浮士德》，亚历山大·索科洛夫。”

哇！

小姐姐祷告成功,《浮士德》获最佳导演奖意味着《狩猎》拿下最佳影片金狮奖。

刘一菲扑到程玉安怀里,兴奋得说不出话来。

亚历山大·索科洛夫在台上说不敢相信自己真的获奖了：“来电影节展映,让全世界的观众看到电影已经非常成功了。”

评审团主席达伦·阿罗诺夫斯基上台最后颁发最佳影片。

“最佳影片……《狩猎》，Cheng！”

外国人要发yuan两个字的音还有别扭。

山呼海啸般的掌声响彻整个电影宫！

程玉安起身和马修拥抱，和休·格兰特拥抱，和罗杰拥抱，和《狩猎》的制片拥抱，亲吻了自己女朋友。

整了整西服，上了台，接过沉甸甸的金狮奖杯，说道：

“威尼斯是我的福地，不敢相信我真的获奖了。”完了还不忘打趣一旁的马克·穆勒和达伦，“这奖杯真的是给我的吗？”

“《狩猎》我只做了一些微小的工作，我要感谢我的演员，马修、休，你们是世界上最棒的演员。感谢我的摄影师罗杰，虽然每次因为拍摄问题吵架的时候我都恨不得掐死你，但相信我，我很爱你的镜头。感谢我的制片，我公司的同事，还有陪我一起来威尼斯的，我的挚爱，刘一菲小姐，没有你的陪伴和支持，我无法站在台上。”

“最后谢谢威尼斯，谢谢评审团，谢谢马克。Iloveyouall，haveagoodnight。”

程玉安获奖的消息和这段堪称教科书式的获奖感言第一时间发回了国内。

此时国内还是凌晨1点，网络媒体先行报道：

“威尼斯快讯。一年一度的威尼斯国际电影节落下帷幕，港岛电影《桃姐》斩获影后，程玉安《狩猎》擒获金狮。”