宋飞鸢奇道：“你连杜家都知道？”

这下吴穹也愣了：“啊，这，哦，巧合，coincidence罢了。对了，who is she？I mean……what’s her identity in this world？”

之前吴穹和宋飞鸢交流时，曾约定好在公共场合谈些可能会引起麻烦的话题时用英文，没想到当天晚上就碰到了不得不飙出一口散装英语的场合。

至于吴惘，他的注意力始终在菜肴上，才懒得管他师兄跟人说些什么鸟语——实际上这两年相处下来，他早对吴穹不时说出些没人听得懂的话习以为常了。

那么为了阅读方便，我就把他俩的对话翻译成中文，绝不是因为作者英文水平只有二珈。

只听宋飞鸢道：“是从京城来的，似乎是哪家的大小姐，我们在进山前住过同一家旅馆。”

吴穹肃然道：“我下面说的话你听了可别表现得太惊讶……这么说吧，她很可能也是一个穿越者。”

宋飞鸢：“她当时也在那座桥上？”

吴穹：“不是【她】，是【她们】。”

宋飞鸢仿佛想起什么：“你是说……在桥上打架的那几个人？”

吴穹表情复杂地点了点头。

“那……她们是什么人？你又是怎么认识的？”

“这就说来话长了，可惜这年头没电脑也没手机的。”吴穹深吸口气，又道，“她们属于一个名叫【A-SOUL】、中文名叫【灵境少女】的【偶像团体】。”

“没听说过。”宋飞鸢摇摇头，“是日韩那种女团之类的吗？”

“没错，不过她们基本上只通过网络直播进行活动，本身有着存在于虚拟世界的设定，配合增强现实技术可以达到美轮美奂的舞台效果，加上她们自身歌舞和整活素质都是上佳，所以一直颇有人气，不过粉丝里的魔怔人也很多。”吴穹解释道。

“原来是主打线上运营的，那么她们现在……我是指咱们穿越的那个时间点，是什么状况？为什么会出现在那座桥上？”宋飞鸢又问。

“哎，已经毕业了。”吴穹叹道，“盛极必衰嘛，活总有整完的一天，青春饭也没法吃一辈子，我大四那会她们的人气就大不如前了，后来没多久就宣布停止活动了，毕业演出也创下了网站的直播收视记录。好家伙，那阵子粉丝群体里简直是哀鸿遍野……说实话，若不是当日在桥上听到她们的声音，我几乎都要把她们彻底忘掉了。”

书中交代，在吴穹等人原本所处的世界中，A-SOUL并非虚拟偶像，而是真实存在的人物，因此也没有所谓皮套和中之人的说法。

宋飞鸢正要再问，这会门口又走进来一名中年男子。此人体格壮健，衣着考究，一副刀刻斧凿般的冷峻面貌，气质上倒和那管家有些相似。