众人眉头皱了起来。
这是对九大势力战争中最难的一个问题了。
当年为什么放弃越南、以及在缅甸边境设立三宣六慰,最重要的一个原因就是语言和文字的不通,以至于政令下达的时候出现了诸多的问题。
这个问题解决不了,那即便是将中南半岛给彻底的打下来,用不了多久就会再次放弃。
“诸位大人,且听我一言!”
门口站着的李若涟出声了,引得群臣满是诧异和好奇。
这位可是情报头子,打探情报、查案绝对能碾压殿中的这些人,可现在是治理他能想出什么对策?
“刘大人的这个问题倒也不是没办法解决,诸位都知道我们锦衣卫在中南半岛都有锦衣卫潜伏,对于这几国的语言和文字还是有一定的发言权的。
首先是暹罗,在掌握基本的发音和读写规则后,暹罗语的学习难度是相对平缓,对我们汉人而言学习暹罗语言会更容易。
其次是安南语,虽然相对难一些,但对我们来说完全不是问题,有六七成的词语和大明的很接近,
尤其是两广地区的语言、特别是广西玉林的语言更是接近,从两广挑百十名秀才和举人进入安南,在那边生活一两个月就能迅速的掌握。
第三则是缅甸了,那边问题也不大,虽然相对难一些,但因为三宣六慰的存在,从那边挑一些人,也是可以迅速掌握的。
剩下的就是真腊了,这个国家大部分是高棉语,是中南半岛诸国中最难掌握的,但安南和暹罗与之交界,会高棉的人不少,挑一些就行了。
重要的是四夷馆中有缅甸和暹罗两馆,抽调一些人问题不大吧。
按照锦衣卫在几国的学习经验,达到正常的交流,暹罗和安南三个月、缅甸则需要半年、真腊时间久会更长一些,至少得半年以上,但三个月能听懂一些是没问题的。