南琼莫名听懂了那只人类幼崽部分的话。“春天”，“回家”是啊，这也许会是最好的选择，可它的小鸭子要怎么办呢？它独自待在简陋的窝里，又该如何熬过这个冬天。南琼苦涩的想。

小女孩看不出眼前这只美丽的黑天鹅在想什么，可她能感觉到这只黑天鹅身上快溢出来的悲伤。

她担忧的看着南琼的眼睛：“你怎么了，为什么会看起来这么难过？我能为你做些什么吗？”

孩子的心总是纯真善良的，她想帮助这只沉默的天鹅。但南琼无法口吐人言，诉衷那颗想与爱人相聚的心。

小女孩“登登登”又跑走了，南琼继续机械的重复着破坏铁链的动作。

“爷爷！”小女孩像颗小炮弹一样，冲到了林格怀里，林格张开双臂轻松的把她举了起来。“团团，怎么了？”

“爷爷，那只天鹅不开心，所以我们把它放了好不好？”小女孩郑重的说。林格愣了一下，有些无奈的说：“我们不是在限制他的自由，我们这是为了它好。在外面它活不过这个寒冷的冬天。”

林格抱着孙女，望着辽远无际的天空继续说：“ 在这个世界上，生命永远凌驾于一切之上。想必那只天鹅后面也能明白我们的好意。让它好好养病吧，它还发着烧。”

他不知道于那只黑天鹅而言，它的伴侣是比它生命更重要的存在。

小鸭子乖乖待在树洞里等南琼回来，可直到夜晚都没能等到。小鸭子感到十分不安，它担忧南琼是不是路上出了一些事。

映红想出洞去寻找，但又顾虑南琼万一回来了，刚好与它错开，找不着它会很担心。